Bill Mollison

Antworten
Manfred
Site Admin
Beiträge: 1471
Registriert: 31.03.2018, 12:46

Bill Mollison

Beitrag von Manfred »

Übersetzung eines kurzen Interviews mit Bill aus dem Jahr 2005

https://www.regenerative-landwirtschaft ... w_2005.pdf


Manfred
Site Admin
Beiträge: 1471
Registriert: 31.03.2018, 12:46

Re: Bill Mollison

Beitrag von Manfred »

"Was ist der Kern eines fiskalpolitisch regulierten Wirtschaftssystems?
Der Kern ist, dass es sich um eine Erfindung handelt, die sich von Misstrauen nährt, zum Vorteil der Dummheit.
Und wenn du mir erzählen willst, Gier sei keine Dummheit, dann denkst du nicht…
Denn immer, wenn man eine endliche Ressource hat, und wir sitzen hier alle zusammen in einer endlichen Ressource, macht es keinen Sinn, gierig zu sein.
Es macht Sinn, die Fruchtbarkeit der Ressource so zu erhöhen, dass Gier überflüssig wird.
Das ist es, was Sinn mach. Das ist intelligent.
Dummheit bedeutet, zusammenzuraffen und zu horten, was man kann.
Intelligenz bedeutet, so viel wachsen zu lassen, dass keine Notwendigkeit mehr besteht, irgendetwas zusammenzuraffen oder zu horten.
Das ist Intelligenz.
Dummheit ist Gier. Im großen Maßstab wird sie zum Bösen.
Wenn du dich je gefragt hast, was das Böse ist: Es ist Dummheit im großen Maßstab."

Bill Mollison
(Im Rahmen eines Permakultur-Desgin-Zertifikat-Kurses, 1983)

94120842_2554796314733869_4645095125913960448_o.jpg
94120842_2554796314733869_4645095125913960448_o.jpg (121.37 KiB) 11808 mal betrachtet


Manfred
Site Admin
Beiträge: 1471
Registriert: 31.03.2018, 12:46

Re: Bill Mollison

Beitrag von Manfred »

Ich habe die entstandene politische Diskussion abgetrennt und dorthin verschoben:
https://www.regenerative-landwirtschaft ... f=38&t=646


Antworten