<!--quote start--><br><table border="0" width="80%" class="quote"><tr><td>Hallo conni,
der kölsche sät:
Jenau dat is et.
Sach dem will ens besched dat her e bische et gemöt behält.
Alles Jode
Uli</td></tr></table><!--quote end-->
Also gut, hier die freie Uebersetzung :
Willi, behalt die Ruhe und nimms nicht so schwer.
Eher so nach dem Motto :
Drei Tage war der Willi krank, jetzt lacht er wieder,
Gott sei Dank.
Nicht alles ist immer so bierernst zu nehmen.
OK, Willi ?
Klaus
Noch einen fuers Gemuet ???
Der Bauer pinkelt durch die Ritze, da viel die Sense um, weg war die Spitze
RE: käsen
RE: käsen
Hallo Willi,
eins musst du dir merken:
Ein richtigeer Kölner (ode ne echte Kölsche) ist nie ernsthaft böse.
Man hat mal ne kleine Diskussion (oder me kabbalt sich e bisje) aber richtig böse nicht.
Was mir natürlich ganz furchtbar leid tut, ist das Du armer Kerl ohne Bier dastehst!!!!
Wäre für den Kölner ein richtiger Todeskampf ohne "sein lecker Kölsch".
Ich hoffe Deine Durststrecke ist bald zu ende und hoffe noch auf richtig viele schöne heisse Diskussionen mit Dir.
Alles Liebe aus der Eifel (nähe Köln)
Uli
eins musst du dir merken:
Ein richtigeer Kölner (ode ne echte Kölsche) ist nie ernsthaft böse.
Man hat mal ne kleine Diskussion (oder me kabbalt sich e bisje) aber richtig böse nicht.
Was mir natürlich ganz furchtbar leid tut, ist das Du armer Kerl ohne Bier dastehst!!!!
Wäre für den Kölner ein richtiger Todeskampf ohne "sein lecker Kölsch".
Ich hoffe Deine Durststrecke ist bald zu ende und hoffe noch auf richtig viele schöne heisse Diskussionen mit Dir.
Alles Liebe aus der Eifel (nähe Köln)
Uli