Seite 1 von 4
Brotfliege
Verfasst: 26.04.2009, 17:12
von Charlotte II.
Bitte um knappe Auskunft:
Wer kennt den Begriff "Brotfliege"?
1) Woher (Eltern, Grosseltern), seit wann etwa?
2) Grobe geographische Angabe (der Person, von der man das Wort gehört hat, z. B. Franken, Odenwald, Uckermark,
Spreewald)
3) Was verbindest Du oder Ursprungsperson mit diesem Wort?
Grosse Bitte: nicht googeln und irgendwas aus dem Angelsport abschreiben.
Keine Antwort ist auch eine Antwort, besser wäre gegebenenfalls die Antwort:
"Habe das Wort noch nie gehört".
Danke im voraus, Ulrike
Re: Brotfliege
Verfasst: 29.04.2009, 22:42
von Zieglinde
Hallo Ulrike,
das ist einfach:
Hab das Wort noch nie gehört. Meine Oma + Mutter kommen aus Breslau und ich aus Hannover. Vermutlich weder in Schlesien noch in Hannover ist das geläufig, sag ich mal.
LG
Silke
Re: Brotfliege
Verfasst: 29.04.2009, 22:43
von Locura
...wenn ich morgens meine bessere Hälfte zum Bäcker schicke, macht er dann die Brot-Fliege? #ka#
Komme auch aus Hannover und kenne es nicht.
Re: Brotfliege
Verfasst: 29.04.2009, 23:12
von Ulli
.. bin gebürtig Hamburger , aufgewachsen im Alten Land (übrigens interessanter Übersetzungsfehler aus dem Plattdeutschen..) und kenne das Wort nicht.
LG Ulli
Re: Brotfliege
Verfasst: 30.04.2009, 08:35
von Charlotte II.
Wenigstens maaal ne Antwort. Danke Euch!
Locura hat mich auf den Gedanken gebracht, dass Ihr vielleicht mal Euren Bäcker fragen könntet!
Bitte, bitte.
Re: Brotfliege
Verfasst: 30.04.2009, 08:49
von Monica
Bei uns in der Pfalz kennt man Brotfliegen.....
als die Maden die aus dem Mehl kommen und sich dann zu kleinen Motten entwickeln...
so habe ich das schon als Kind von meiner Oma gehört, mit dem Spruch - Mehl immer in eine Dose...wegen der Brotfliegen!
Moni
Re: Brotfliege
Verfasst: 30.04.2009, 08:55
von FrauSchmitt
Kenne das Wort nicht.
Wohne in Hessen [nähe Wiesbaden], bin aber geboren im Saarland.
Kann also auch nur Raten was es ist ;)
Re: Brotfliege
Verfasst: 30.04.2009, 11:12
von ElliBesch
Hallo liebe Charlotte II ,
mich interessiert, warum Du das denn wissen möchtest?
Ich kenne das Wort auch nicht, aber - wenn es denn eine Brotfliege geben sollte- wäre das eine ideale Millionenfrage für Günter Jauch, gell?
( ...vielleicht entwickeln sich aus Mehlwürmern Brotfliegen?)
#ka#
Herzlichst
Elli&Co :P
Re: Brotfliege
Verfasst: 30.04.2009, 12:52
von Locura
Es könnten auch diese fiesen kleinen Lebensmittelmotten sein....
Re: Brotfliege
Verfasst: 30.04.2009, 12:54
von FrauSchmitt
Locura hat geschrieben:Es könnten auch diese fiesen kleinen Lebensmittelmotten sein....
Die wiederum kenne ich, allerdings unter dem Namen "Getreidemotten"