Gutzje kannte ich auch net... Sowie nen Kaul. Wutzje konnte ich mir ja denken, aber das die Wutzje Frickel haben und da auch noch Hingel rum rennen... Da war ich echt verwirrt.
???
Da war ich echt verwirrt.
Ich auch!
Herzliche jrüüs us de schönne Ääfel______________Elli&Co
Gutzje sind Bonbons, nen Kaul ist ne aufegschütteter Hügel, Wutzje sind Schweine und Frickel sind Ferkel, na und die Hingel sind Hühner... ;-)
Und dat Dippe, ist nen Topf.
Gun robh dion air t-ionmhag (Möge das, was Du schätzest, sicher sein)
...übrigens fällt mir in dem Zusammenhang ein, dass wir hier , wenn wir zum Beispiel irgendetwas reparieren oder basteln- sagen: "Da frickel ich dran rum".
:-)
Schon interessant, wie verschieden die Dialekte sind :D
Versteht ihr das? - S'kunnd Zit wo'd Näne middem Nane unde Woar in'd Griese gond. Alemannen bitte nicht mitraten-das wäre unfair *fg*
Der Geiger (Fidla) mit der kaputten (Fuschi) Geige nimmt 'ne Geisel (Gisl) und hebt sie hoch (uifalipfa).
Dadurch stößt er einen Kuchen (Chuchi) aus der Auslage des Bäckers, der darauf hin furchtbar böse (Bäsä) wird und schreit: "Pfui, Sie (pfuisä)..., nehmen Sie das Mädel (Mäsch) und verschwinden Sie !"
Hier fühlt sich Oma Else, die gerade mit ihrem Pudel vorübergeht, angesprochen und schaut beleidigt den Bäcker an.
Der brüllt erneut: "Nicht Sie (nidsi) ...oder wollen Sie mich Hops (obsi) nehmen?"
Bestimmt exakt richtig, ne? *fg*
Man sollte sich die Ruhe und Nervenstärke eines Stuhles zulegen. Der muss schließlich auch mit jedem Ar*** klar kommen!
_________________________________________________________________________________
Die meisten Tiere haben Besitzer - Ziegen haben Personal!
_________________________________________________________________________________
Is dat ein schöner thread!
Bitte weiter so!
Petra, Deine story ist super, aber jetzt kommt die Auflösung:
Fidla, Fuschi, Gisl, uifalipfa, Chuchi, Bäsä, pfuisä, Mäsch, nidsi und obsi
Ein Mittsiebziger (Fideler Alter, kurz: Fidla genannt) ging zu seiner Freundin Uschi, die rote Haare hat,(drum "Fuschi" genannt wird). Deren Freundin Gisela, (kurz Gisl) ist umgefallen( uifalipfa), weil sie zuviel Kuchen (Chuchi) gegessen hat. Böse (bäsä) hat sie sich verletzt, aber viele sagen (pfuisä= Viele sagen), dass der Matsch (Mäsch) daran Schuld war. Nicht sie (nidsi) ist gefallen, sondern das Obst (obsi) war schlecht.
Man sollte sich die Ruhe und Nervenstärke eines Stuhles zulegen. Der muss schließlich auch mit jedem Ar*** klar kommen!
_________________________________________________________________________________
Die meisten Tiere haben Besitzer - Ziegen haben Personal!
_________________________________________________________________________________
